Klantproject · Referentietool
Het Woord
Referentietool voor bronvergelijking
Digitaal referentieplatform dat meerdere gezaghebbende bronnen letter voor letter, getuige na getuige naast elkaar toont. Gebouwd voor de Hebreeuwse Bijbel — Alefbet, lexicon, parallelle weergave van WLC, Aleppo Codex, Dode Zeerollen, Septuaginta, Targum en Nederlandse vertalingen — met volledige bronvermelding. Het patroon is breder toepasbaar: dezelfde aanpak past op juridische teksten, historische archieven, wetenschappelijke bronnen of elk domein waarin meerdere gezaghebbende bronnen naast elkaar bestaan.
Serieus vergelijkend onderzoek vraagt om toegang tot meerdere bronteksten naast elkaar — origineel, antieke getuigen, vertalingen, commentaren. Die zijn meestal verspreid over boeken, PDF's en losse websites, zonder onderlinge koppeling of transparante bronvermelding. Per passage of artikel kost het uren. En bij elke update van één bron moet je opnieuw alles handmatig uitzoeken.
Eén referentieplatform met meerdere ingangen: op letter-, woord- of passageniveau. Elke weergave toont bronnen parallel, met volledige vindplaats en traceerbaarheid. Voor Het Woord: Alefbet (22 letters met vorm, klank, getalswaarde, context), Lexicon (woorden met Strong-nummers, BDB-referenties, vertalingen), Getuigen (parallelle manuscripten), gematria-calculator en dagelijkse letter-studie. Dezelfde architectuur draait op elk bron-type.
Wat het kan
Alefbet — 22 letters
Elke Hebreeuwse letter met vorm, fonetiek, getalswaarde en Bijbelse context. Klik door op elke voorbeeld-passage.
Lexicon met Strong-nummers
Hebreeuwse woorden met Strong-codering, BDB-referenties en Nederlandse vertaaltradities — cross-referenced.
Manuscriptvergelijking
Parallelle weergave van WLC, Aleppo Codex, Dode Zeerollen, Septuaginta, Targum en historische Nederlandse vertalingen.
Gematria-calculator
Bereken getalswaarde van elk Hebreeuws woord en navigeer naar passages met dezelfde waarde.
Letter van de dag
Dagelijkse verdieping op één letter: uitgebreid linguïstisch profiel, Bijbelse voorbeelden, en historische context.
Volledige bronvermelding
Elke weergave verwijst transparant naar de onderliggende bron. Geen verborgen redactie — getuige na getuige.
Gebouwd met
Probeer het zelf
Eén Hebreeuws woord, vier bronnen parallel — Alefbet, lexicon, manuscripten en vertalingen naast elkaar.
Eén Hebreeuws woord, vier bronnen parallel
Zie hoe Het Woord één zoekopdracht vertaalt naar Alefbet, lexicon, manuscripten en vertalingen — met gematria en kruisverwijzingen.